韩国特许厅简介

专利申请和PCT申请

去年，韩国特许厅收到了大约210,000件新申请，在过去六年里连续保持了稳步增长。

2014年，韩国特许厅收到PCT申请13,138件，同比增长65.6%，与10年前相比增长了两倍多，表明了PCT申请量近年来的增长态势。

授权时效性

韩国特许厅的重点工作之一就是保证专利审查的时效性和准确性。

虽然专利申请量实现稳步增长，但韩国特许厅同时将审查周期从2010年的17个月缩短至2014年的11个月，帮助企业迅速将创意转化为强有力的知识产权。

韩国特许厅聘用了一批能力很强的员工和专家，其中很多审查员都有博士学位，或曾是经验丰富的技术人员或工程师。韩国特许厅计划今年新招25名审查员，并逐渐扩大审查员规模。

2014年，65%的韩国PCT国际检索报告按要求在3个月内完成，相比之前有显著改善。我们计划在未来将这一达标率提升至80%。

审查准确性

为了应对技术的日益趋同，我们加强了对员工职业培训的力度，促进审查员之间开展交流协商。

今年1月份，韩国特许厅全面采用联合专利分类体系（CPC），这将提升检索效率，使审查质量得到进一步改善。

韩国特许厅正在努力改进审查中的关键环节——专利检索系统。2014年，韩国特许厅启动了中—韩双语机器翻译，以克服在使用外文文献时出现的语言障碍。我们计划今年开发下一代检索系统，建立能够更好服务于审查工作的检索环境。

专利法修订

韩国特许厅更加重视向用户提供便利服务，保护创意。

从今年开始，要求提交文件的相关要求明显减少。

目前，我们允许申请人提交学位论文、实验数据或描述其创意的文件，以便更快授权。此外，我们允许申请人提交英文实验数据和内容以及英文的学位论文。

以前，申请人需要对翻译进行修订，并在修订后对原说明书进行修改。韩国特许厅延长了提交翻译的时限要求，使申请人能够更方便地使用外文申请专利。

此外，韩国特许厅放宽了宽限期要求，如申请人在提出申请前或申请时主张宽限期，特许厅会给予其宽限期。这有望避免好的创意因申请专利过程中的形式错误被驳回。

韩国特许厅将继续完善专利法，保证审查的准确性和授权专利的有效保护。

我们正在考虑将提出审查请求的期限从5年缩减到3年。这一改变的目的是为了减轻第三方的负担，因为他们需要监控某项已公开技术是否申请了专利；同时也有助于申请人更快取得专利权。

我们计划制定相关规定：如专利审查员在申请中发现有合法驳回依据，即可重新对其进行审查。我们还在考虑出台一项计划，使公众能够监督已授权的专利，如果公众认为被授权的专利不合格，可以申请撤销授权。专利确权程序的加强将增加公众对专利质量的信心。

全球知识产权合作

随着越来越多企业走向海外市场，全球知识产权合作的重要性也随之不断上升。

韩国特许厅希望继续与其它五局合作加强工作共享，建设用户友好型专利制度。这些也是五局合作的根本。

此外，韩国特许厅将更紧密地与新兴国家和经济体开展密切合作，在这些国家或地区，知识产权保护意识正在不断上升。

韩国特许厅作为国际知识产权界中负责任的一员，将继续扩大其官方发展援助，通过相关技术和品牌发展向最不发达国家和发展中国家提供帮助。

韩国特许厅认为，五局和产业界将在全球知识产权合作中发挥更加重要的作用。