西班牙各知识产权机构签署2014-15年知识产权管理协议

西班牙酒店联合会（FEHR）会长何塞．玛利亚．卢比奥（José María Rubio）、西班牙知识产权管理协会（AGEDI）会长安东尼奥．吉萨索拉．冈萨雷斯．德尔雷伊（Antonio Guisasola González del Rey）以及西班牙演艺人协会（AIE）会长何塞．路易斯．塞维亚诺．罗麦罗（José Luis Sevillano Romero）本月26日共同签署了《知识产权调整公约》。

该公约有效期截止至2015年12月31日，尽管需要每年申请延长有效期，FEHR、AGEDI和AIE之间所签订的这项新协定规范和理顺了酒店行业与上述两个知识产权集体管理机构的关系。

该协定的结构与上月15日和西班牙作家与出版人协会（SGAE）所达成的协议类似，并力争使酒店经营者更简单地理解该行业所涉及的知识产权，比如上述机构针对酒店业的收费架构和费用标准等。

新公约显示了上述两个行业之间保持卓有成效合作的益处。自此两个行业恢复了合作，共同致力于制定措施，在一切酒店相关活动中提高对尊重音像制品制作商及演艺人员权利重要性的意识。同样，对于在协议适用过程中出现的对协议内容的解释产生分歧的情况，双方承诺将接受FEHR的积极调解，这将有助于AGEDI、AIE与酒店企业之间达成更有效的关系。

该协定的签订源于三方合作的开始，新协定对在过去达成的共识进行了更新，并希望协定的应用能使各方都满意。（编译自hosteleriadigital.es）