编者按：历时近两年的中兴与华为专利诉讼案近日有了最新进展。德国Mannheim（曼海姆）地区法院日前对华为诉中兴专利侵权案作出裁决。法院裁定，中兴通讯LTE系统确系侵犯了华为专利，但法院同时驳回了华为提起的针对中兴LTE终端侵犯华为专利的指控。这场中国企业的“内斗”是否会就此画上句号？
华为技术有限公司于1987年由任正非创建于中国深圳，是全球最大的电信网络解决方案提供商，全球第二大电信基站设备供应商。华为的主要营业范围是交换，传输，无线，数据通信类电信产品，在电信领域为世界各地的客户提供网络设备、服务、解决方案。华为的产品和解决方案已经应用于全球150多个国家，服务全球运营商50强中的45家及全球1/3的人口。
中兴通讯是全球领先的综合通信解决方案提供商，成立于1985年，在香港和深圳两地上市，是中国最大的通信设备上市公司。中兴通讯拥有通信业界最完整的、端到端的产品线和融合解决方案，通过全系列的无线、有线、业务、终端产品和专业通信服务，灵活满足全球不同运营商的差异化需求以及快速创新的追求。公司通过为全球140多个国家和地区的电信运营商提供创新技术与产品解决方案，让全世界用户享有语音、数据、多媒体、无线宽带等全方位沟通。