如今國內的“真人秀”以音樂競賽類為主,其中一部分是電視台自創,而更大的一部分,則是“引進版”,靠購買海外真人秀節目的版權。像是《中國好聲音》,就是購買了荷蘭同名節目的版權。此類的例子還有很多,下面我們就來列舉10個頗具知名度的海外真人秀節目,它們都在國內進行了神奇地本土化,成為中國版,或有所保留,或面目全非……
中國好聲音 &The Voice
節目名稱:中國好聲音
播出平台:浙江衛視
原版節目名稱:The Voice of Holland(美國版為The Voice)
播出平台:荷蘭RTL4電視台(美國版為NBC)
《中國好聲音》(The Voice of China),是由浙江衛視聯合星空傳媒旗下燦星制作強力打造的大型勵志專業音樂評論節目,源於荷蘭節目《The Voice of Holland》,美國版為2011年4月26日開播的The Voice,於2012年7月13日正式在浙江衛視播出。《中國好聲音》是中國電視歷史上真正意義的首次制播分離節目。第一季由劉歡、那英、庾澄慶、楊坤 四位著名歌手作為明星導師全程指導參賽學員。
![]() |
(責任編輯:魏艷、馬麗)