京交會：國際文化版權貿易專業大會

人民網北京5月29日電 （記者 羅丹）2013年5月29日，第二屆中國（北京）國際服務貿易交易會（以下簡稱：京交會）“國際文化版權貿易專業大會”在北京國際會議中心隆重舉行。

國家新聞出版廣電總局、國家版權局副局長閻曉宏，國家商務部副部長崇泉致辭，國家新聞出版廣電總局、國家版權局、商務部、北京市政府、中央文資辦、中國版權保護中心、北京市新聞出版（版權）局、北京市東城區等有關部門領導出席了大會。

大會分為“中國版權的國際化之路”、“數字環境下的版權授權運營模式”兩個議題進行。

在第一個議題“中國版權的國際化之路”的大會上，國家版權局版權管理司司長於慈珂介紹了中國版權貿易的概況以及近些年中國版權產業高速發展的情況，韓國文化院金辰坤院長介紹了韓國文化國際化之路的成功經驗，北京市新聞出版（版權）局副局長王野霏和北京市東城區副區長許匯分別就北京市和東城區發展版權產業、推動版權貿易的成功經驗進行了大會發言。國際出版電訊委員會主席文森特就數字化時代新聞內容與版權標准化促進新聞信息國際化傳播發表了演講。另外，中國國際電視總公司總裁助理馬潤生、中國作家出版社社長葛笑政和國際授權基金秘書長郭羿承在演講中分別就中國影視、文學、藝術國際化發展前景進行了分享。在這一個上午的交流中，無論國際國內的嘉賓充滿了對於中國版權國際化之路的激情，可以充分感受到世界各國對中國文化內容的渴求，以及中國政府和版權產業機構對“走出去”的決心。

大會第二個議題“數字環境下的版權授權運營模式”更是充滿前沿性，在數字環境下如何建設規范高效的版權流通環境和版權交易平台成為與會嘉賓的熱門話題。隨著移動互聯的發展，手機閱讀、手機視頻、微博、微信等通訊和娛樂方式的普及，版權的創造和使用越來越頻繁，參與的人群越來越多，版權需求越來越分散，傳播分享越來越多，而同時版權價值如何實現和保護，授權如何簡捷和規范，這為版權流通環境、授權規則和交易模式提出了更高的要求。

國家版權局版權管理司副司長湯兆志、國際出版電訊委員會主席文森特、全國中文新聞信息標准化委員會常務副秘書長武國衛、北京版銀科技CEO陳一宏、北京東方雍和國際版權交易中心董事長殷秩鬆等與會嘉賓從版權信息標准、公共服務建設、運營模式創新等角度，對數字環境下的版權開發運營問題闡述了自己的觀點。

大會的議題和演講中清晰地傳遞出這樣一個理念，基於版權印——機器可識讀的版權標識這樣的核心機制，建設版權交易電子化公共服務平台，構建新型版權流通環境，進而以各細分領域行業龍頭機構為主力，開創版權集約化運營模式，打造版權銀行集群，各方協力推動數字環境下的版權交易變革。這樣一個清晰的圖景，讓與會的產業人士都非常興奮，紛紛表示了肯定和表達了參與其中的強烈願望。

在本次大會一天的議程中，與會嘉賓經過熱烈討論和充分交流，讓我們充分了解了版權作為文化產業核心要素在國際和中國文化產業發展中發揮著極為重要的作用，中國版權貿易制度建設和版權流通環境建設方面亟需加強創新和規范。同時，也讓我們看到了以版權為紐帶的世界文化大融合大發展的趨勢，認識到了加強國際合作的重要性，堅定了我們推動中國文化走出去的決心。